click for English text

Datenschutzerklärung nach DSGVO

1. Verantwortliche Stelle

Sandra Krinner
Architektin

Enzianstraße 4 1/2
83646 Bad Tölz
Deutschland

E-Mail: info@sandrakrinner.com
Website: www.sandrakrinner.com

2. Allgemeine Hinweise

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist mir ein besonderes Anliegen.
Ich behandle Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.

Die Nutzung dieser Website ist in der Regel ohne Angabe personenbezogener Daten möglich.

3. Hosting (Squarespace)

Diese Website wird über den Dienst Squarespace betrieben.

Anbieter:
Squarespace Ireland Ltd.
Le Pole House
Ship Street Great
Dublin 8, Irland

Beim Aufruf der Website werden automatisch Informationen erfasst (Server-Logfiles), insbesondere:

  • IP-Adresse

  • Datum und Uhrzeit der Anfrage

  • Browsertyp und Betriebssystem

  • Referrer-URL

  • aufgerufene Seiten

Diese Daten dienen der technischen Bereitstellung und Sicherheit der Website.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO

Weitere Informationen:
https://www.squarespace.com/privacy

4. Cookies

Diese Website verwendet Cookies.

Ein Teil der Cookies ist technisch notwendig, um die Website korrekt darzustellen.
Weitere Cookies können zur Analyse des Nutzerverhaltens eingesetzt werden (abhängig von den Einstellungen).

Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über Cookies informiert werden oder diese deaktivieren.

5. Kontaktaufnahme

Wenn Sie mich per E-Mail oder über das Kontaktformular kontaktieren, werden die von Ihnen übermittelten Daten (z. B. Name, E-Mail, Nachricht) gespeichert, um Ihre Anfrage zu bearbeiten.

Diese Daten werden nicht ohne Ihre Einwilligung weitergegeben.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO

6. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf:

  • Auskunft

  • Berichtigung

  • Löschung

  • Einschränkung der Verarbeitung

  • Datenübertragbarkeit

  • Widerspruch

Zudem haben Sie das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren.

Zuständig:
Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)
Promenade 18
91522 Ansbach

7. Datensicherheit

Diese Website nutzt eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung.
Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers.


English translation

Privacy Policy

1. Controller

Sandra Krinner
Architect

Enzianstraße 4 1/2
83646 Bad Tölz
Germany

Email: info@sandrakrinner.com
Website: www.sandrakrinner.com

2. General Information

Protecting your personal data is important to me.
Your personal data is treated confidentially and in accordance with applicable data protection laws and this privacy policy.

In general, this website can be used without providing personal data.

3. Hosting (Squarespace)

This website is hosted by Squarespace.

Provider:
Squarespace Ireland Ltd.
Le Pole House
Ship Street Great
Dublin 8, Ireland

When you access this website, certain information is automatically collected (server log files), including:

  • IP address

  • Date and time of the request

  • Browser type and operating system

  • Referrer URL

  • Pages accessed

This data is used solely to ensure the technical operation and security of the website.

Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest)

Further information:
https://www.squarespace.com/privacy

4. Cookies

This website uses cookies.

Some cookies are technically necessary to ensure proper functionality.
Additional cookies may be used to analyze user behavior, depending on the website settings.

You can configure your browser to inform you about cookies or to disable them.

5. Contact

If you contact me by email or via the contact form, the data you provide (e.g. name, email address, message) will be stored for the purpose of processing your request.

This data will not be shared without your consent.

Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR

6. Your Rights

You have the right to:

  • access your stored data

  • rectification of inaccurate data

  • erasure of your data

  • restriction of processing

  • data portability

  • objection to processing

You also have the right to lodge a complaint with a supervisory authority.

Competent authority in Bavaria:
Bavarian State Office for Data Protection Supervision (BayLDA)
Promenade 18
91522 Ansbach
Germany

7. Data Security

This website uses SSL/TLS encryption.
You can recognize an encrypted connection by the “https://” in your browser’s address bar.